荊楚網(wǎng)（湖北日?qǐng)?bào)網(wǎng)）訊（記者謝頤、陳雅俊 通訊員杜華、王品）5月18日，神農(nóng)架國(guó)家公園（候選區(qū)）中英文雙語(yǔ)網(wǎng)站正式上線。

上線啟動(dòng)儀式。通訊員供圖

神農(nóng)架國(guó)家公園（候選區(qū)）中英文雙語(yǔ)網(wǎng)站（中文網(wǎng)址：www.snjnationalpark.com；英文網(wǎng)址：en.snjnationalpark.com）以豐富的信息資訊、鮮明的生態(tài)視角、獨(dú)特的國(guó)際眼光向全球訪客推介神農(nóng)架自然風(fēng)光，講好生態(tài)保護(hù)故事，展示生態(tài)文明建設(shè)成就，助推神農(nóng)架加快建設(shè)生態(tài)文明建設(shè)示范區(qū)。

網(wǎng)站中文版

該網(wǎng)站集納設(shè)置新聞中心、資源講述、保護(hù)行動(dòng)、自然教育、科研合作、社區(qū)共建、視覺(jué)世界、政務(wù)公開(kāi)八個(gè)板塊內(nèi)容。下設(shè)34個(gè)子欄目，開(kāi)設(shè)中英文版本一鍵切換通道。

按照林區(qū)黨委、政府工作部署，去年7月，神農(nóng)架國(guó)家公園管理局委托湖北日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)荊楚網(wǎng)（湖北日?qǐng)?bào)網(wǎng)）和特別關(guān)注共同開(kāi)發(fā)建設(shè)神農(nóng)架國(guó)家公園（候選區(qū)）中英文雙語(yǔ)網(wǎng)站。項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí)借鑒美國(guó)黃石國(guó)家公園、海南熱帶雨林國(guó)家公園等國(guó)內(nèi)外大型國(guó)家公園官網(wǎng)的設(shè)計(jì)風(fēng)格，經(jīng)過(guò)多輪調(diào)研和磋商，最終版式設(shè)計(jì)簡(jiǎn)潔大氣、清新綠色，樣式布局清晰合理，將神農(nóng)架國(guó)家公園大美的自然風(fēng)光、生物多樣性保護(hù)和科研科普工作等完整呈現(xiàn)給全球訪客。

據(jù)神農(nóng)架國(guó)家公園負(fù)責(zé)人介紹，建設(shè)雙語(yǔ)網(wǎng)站是深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè)重要論述的具體實(shí)踐，是努力把神農(nóng)架建設(shè)成為生物多樣性保護(hù)的國(guó)際范例、生態(tài)文明建設(shè)的中國(guó)樣板、人與自然和諧共生的湖北模式的重要展示窗口。

網(wǎng)站英文版

神農(nóng)架是中國(guó)第一個(gè)同時(shí)擁有聯(lián)合國(guó)教科文組織“世界自然遺產(chǎn)”“世界生物圈保護(hù)區(qū)”和“世界地質(zhì)公園”三大國(guó)際品牌的地區(qū)，還被列入“國(guó)際重要濕地名錄”和“世界自然保護(hù)聯(lián)盟綠色名錄”，其自然生態(tài)價(jià)值具有世界性、典型性、代表性和稀缺性。

湖北省文化和旅游廳黨組成員、副廳長(zhǎng)陳武斌，神農(nóng)架林區(qū)黨委副書記、政府區(qū)長(zhǎng)劉啟俊，湖北文旅集團(tuán)黨委委員、副總經(jīng)理周永彪共同出席上線儀式，開(kāi)啟神農(nóng)架國(guó)家公園（候選區(qū)）中英文雙語(yǔ)網(wǎng)站。